| В данной записи содержится оба DVD-образа игры Umineko no Naku no Koro ni. Это следующая значительная игра от создателей Хигураши.
Перевод игр на английский существует, им занимается команда Witch Hunt. Но они настаивают чтобы их переводом пользовались только обладатели лицензионной версии игры. При этом первая глава Уминеко позиционируется самим 07th Expansion, как бесплатная “на пробу”. И против распространения ее перевода Witch Hunt ничего против не имеют. Скачать главы 1-4 с Яндекс.Диска: часть1 | часть2 | часть3 (~1.4 гб) Скачать главы 5-8 с Яндекс.Диска: часть1 | часть2 | часть3 (~2.2 гб) Перевод глав 1-4 на английский: Яндекс.Диск (~34 мб) Перевод глав 5-8 на английский: Яндекс.Диск (~34 мб) Скачать главы 1-4 (PS3 Sprites) на русском: dl.4otaku.org | mega.co.nz | disk.yandex.ru (~1.56 гб) Сайт переводчиков на английский: witch-hunt.com. Сайт переводчиков на русский (1-4 главы): honyaku-subs.ru. Сайт переводчиков на русский (5-8 главы): golden-abyss.blogspot.ru. |
| Разрушенный город, покинутый 30 лет назад после внезапной атаки с использованием биологического оружия. Необитаемые руины, в которых остались только автоматические боевые роботы, до сих пор патрулирующие территорию. Человек попадает сюда в поисках места для отдыха в высоком здании. Неожиданно он набредает на планетарий, где когда-то красота звёзд наполняла сердца людей восхищением, и встречает девушку. Reverie - так её зовут, - член обслуживающего персонала планетария, сломанный робот, безуспешно ожидающая посетителей в течение 30 лет. По её просьбе он пытается починить проектор, теряя ощущение времени, погрузившись в казалось бы давно утраченную ностальгию. О чем он мечтает под рукотворными звездами? И какая судьба ожидает Reverie? 1. Ставим приложенный шрифт "sazanami-gothic.ttf" (для винды скопировать в папку "%WINDOWS%/Fonts") 2а. Для получения японской версии без озвучки запускаем через applocale "Planetarian (unvoiced).exe" 2б. Для получения японской версии с озвучкой монтируем образ "Planetarian (voiced).iso" и ставим игру с него через applocale. 2в. Для получения английской версии без озвучки выполняем пункт 2а, после чего запускаем и ставим в ТУ ЖЕ папку "PlanetarianEnglishPatchSetup(insani+Haeleth).exe". 2г. Для получения английской версии с озвучкой выполняем пункт 2а, потом 2в, потом монтируем образ "Planetarian (voiced).iso", и оттуда копируем папку "KOE" в папку "%Planetarian%/KINETICDATA/". 3. Запускаем игру. ("Planetarian/Start.exe") В случае каких-либо проблем даже английскую версию пробуем пустить через апплокаль.
P.S.: Первая глава игры озвучена в любом случае.
Некорректно отображается текст / Новелла вылетает на диалоге выбора шрифта
Русская версия использует программу-загрузчик (Launcher.exe), вносящий корректировки в основной код движка. Пожалуйста, не запускайте новеллу с ярлыков, оставшихся от японской версии, поскольку они ссылаются на RealLive.exe.
Вместо кавычек отображаются ромбы или вопросительные знаки
Выберите шрифт, поддерживающий Unicode (точнее - японскую и русскую кодировки). Например, Arial Unicode MS, Microsoft Sans Serif или Tahoma. А ещё вы можете удалить локализацию и переустановить её в режиме "для ОС без Unicode-шрифтов", при этом японские кавычки будут динамически подменяться на "обычные".
В архиве так же присутствует OST в mp3. Скачать: Яндекс.Диск (~389 мб) Руссификатор: Яндекс.Диск (~6 мб) Торрент: planetarian_rar.torrent (30.9 кб) Сайт переводчиков на русский: wks.arai-kibou.ru. |
| Короткая история о летних днях. Молодой человек приезжает в родные места, уже давно им покинутые. На жаркой и безлюдной автобусной остановке девочка с белоснежными волосами неожиданно угощает его сладким льдом...
Перевод: Marinka Техническая часть: Vendor Скачать на японском: Яндекс.Диск | dl.4otaku.org (~17 мб) Скачать на английском: dl.4otaku.org (~17 мб) Скачать на русском: dl.4otaku.org (~13 мб) Сайт переводчиков: novella.forum24.ru. |
У вас отключен показ материалов для взрослых. Показать эту запись. Всегда показывать такие материалы. | | Игра Yume Miru Kusuri :: A Drug That Makes You Dream (Yume Miru Kusuri ~Drug x Bullying x Interpersonal Relationship~) от студии Ruf. Иллюстрации выполнены художником Haimura Kiyotaka. Песня в заставке называется Sekai ni Sayonara и исполнена певицей Marica. "Я просто студент, живущий обычной, бесцветной жизнью. Я учусь и работаю, каждый день у меня проходит так же, как и у всех остальных, стараясь не выделяться из толпы. Внезапно, едва я осознал это, ветер перемен ворвался в мою жизнь. Перемены в виде трех девушек, девушек, которые были рядом со мной, но которых я не замечал ранее. Они определенно не вели бесцветную жизнь, как остальные в современной Японии. Они как будто находятся "над обществом", странным образом избегая его влияния. Инстинктивно мне понятно, что я не должен связываться с ними, но прежде чем я осознал это, моя судьба была связана с ними. К чему же все это приведет?"
Скачать: Яндекс.Диск (~659 мб) Скачать OP видео: Яндекс.Диск (~63 мб) Скачать руссификатор: Яндекс.Диск | MediaFire (~1.8 мб) Офиц. сайт Ruf: ruf-soft.net. Сайт локализатора: peachprincess.com. Сайт переводчиков: honyaku-subs.ru. |
| Очень короткая игра по сюжету фильма Equilibrium. Иллюстрации в игре выполнил Chuuou Higashiguchi, а сценарий написал Urobuchi Gen (приличная часть игр студии Nitroplus (Nitro+) появилась на свет с их участием). Скачать (ENG): dl.4otaku.org (~56 мб) Скачать (RUS): Яндекс.Диск | dl.4otaku.org (~56 мб) Сайт переводчика: tlwiki.tsukuru.info. |
|