Вы находитесь на старой версии сайта. Ссылки на контент не обновляются и в большинстве случаев не работают.
Перейти на новый сайт: http://4otaku.org/

Игра The Genius of Sappheiros от Strawberry Bose

Показать обновления (2)
Выпущенная на 78-ом комикете студией Strawberry Bose классическая JRPG по Тохо.

Готового перевода с японского еще нет, но над ним идет активная работа.

Патчи доступны в двух видах: один патч, поднимающий игру с версии 2.00 до версии 2.06, либо 6 пошаговых патчей, поднимающих с версии 2.00 до 2.01, потом с 2.01 до 2.02 и.т.д. до 2.06.

Для англофикации содержимое архива скопировать в папку Packages с заменой. Для избежания большого количества вылетов из игры рекомендуется запускать игру через applocal и в режиме совместимости с windows 95.
Это очередная версия англофикатора, работы еще ведутся.

Скачать: Яндекс.Диск (~670 мб)
Скачать пошаговые патчи: Яндекс.Диск (~68 мб)
Скачать патч 2.00 -> 2.06: Яндекс.Диск (~60 мб)
Англофикатор: mediafire (~144 мб)
Скачать патч 2.00 -> 2.08: mediafire (~68 мб)

Пример геймплея: YouTube.
Информация на Тохо-вики: en.touhouwiki.net.
Топик переводчиков на английский: shrinemaiden.org.

Декабрь 4, 2011 | Опубликовал: Безымянный | Категория: Игры | Языки: Английский, Японский | Теги: RPG, Strawberry_Bose, Touhou

13) Анонимно Ноябрь 30, 2013; 20:00#
Как английский установить?


Ответить

12) KotoNeko Апрель 16, 2013; 16:21#
Дата редактирования: Апрель 17, 2013; 9:38
я тут нарыл несколько вещей (может многие знают но.....)

игра за Моко: после первого разговора с Акю возвращаемся к ней она вам говорит что-то про бамбуковый лес и про Моко
затем находим на карте бамбуковый лес и заходим в него, затем идем в точности так (вверх вверх вниз вниз влево вправо влево вправо) и встречаем Моко ^_^
игра за Бьякурен: (тут се очень трудно нужно терпение) Заходим в храм на юго-востоке там где Мураса и идем пить чай, смотреть телек, итп. нам надо там просидеть 1 час реального времени после этого начнется катсцена и Бьякурен будет у нас в команде ^^
Секретное оружие: в лавке у Ринноске есть с лева автомат там вводим коды
68997264 : Melon Sword (Exp earned UP)
16394122 : Gamer Japanese Fan (Item drop rate up?)
28896765 : Animate Pen (Ignores defense(small)?)
75024087 : White Lance (Power earned UP)
71228829 : Akiba Cherry Branch(?) (Restores HP&MP)
98530865 : Messe Dagger (HP&MP+10%)
28614360 : Tiger Axe (Ability to use a skill(主砲))
30723811 : D-Staff (Enables shield?)
вот... мало ли кто не знает
Скрины после одного часа ожидания
http://pixs.ru/showimage/Bezimyanni_7845670_7734365.jpg
http://pixs.ru/showimage/Bezimyanni_8720392_7734367.jpg

Ответить

11) XBeesX Апрель 1, 2012; 4:47#
решил к ней вернутся, залил новый патч и англофикатор.
P.S. вспомнил почему бросил, дошел до храма, где надо на 3 группы разделится... и не могу его пройти D:!!!
P.S.S. после пропачтивания до версии 2.09, игра будет показывать, что она 2.08, но будет являться 2.09.

Ответить

10) XBeesX Февраль 18, 2012; 3:49#
2.09 патч вышел, но пока перевод под этот патч не подшаманят, выкладывать не буду, во избежании различных глюков.

Ответить

9) XBeesX Февраль 5, 2012; 5:10#
Вот уж не думал, что для ее еще будут обновлять :3

Ответить

9.1) Анонимно Февраль 5, 2012; 13:20#
Ай, молодца, ай, бдительный ))
Ченджлога нет? Сохранки совместимы?

Ответить

9.1.1) XBeesX Февраль 5, 2012; 13:58#
ох, этого не знаю, не проверял.
да и про Ченджлоги не ведаю, вытащил с офф сайта а там все на лунном :3

Ответить

8) Анонимно Декабрь 29, 2011; 18:37#
Дата редактирования: Февраль 3, 2012; 16:50
Добросовестно сделанная игра, на второй взгляд намного лучше, чем на первый, а на третий - чуточку хуже, чем на второй.
Сам я ее вряд ли пройду, но все равно спасибо - было интересно попробовать.

P.S.
Стоило ограничить оружие персонажа двумя видами вместо четырех, Сакуя с двуручником и Пачули с топорюгой - это перебор...

Ответить

7) Анонимно Декабрь 5, 2011; 1:30#
Вроде как к этой игре аддон есть.

Ответить

7.1) XBeesX Декабрь 5, 2011; 3:37#
да есть, называется lingering summer heat, он тут уже есть.
это моно определить по патчам. для игры без аддона они 1.00, 1.01 и т.д
а для игры с аддоном 2.00, 2.01 и т.д.

Ответить

6) XBeesX Декабрь 4, 2011; 17:25#
Добавил файлы английского языка.

Ответить

5) XBeesX Декабрь 1, 2011; 4:35#
ее там еще переводят?( а то топик перевода переехал вроде, а там я его не найду(

Ответить

5.1) XBeesX Декабрь 1, 2011; 6:18#
Дата редактирования: Декабрь 1, 2011; 6:41
нашел
http://www.shrinemaiden.org/forum/index.php/topic,10383.0.html
там имеются Game.pak и Img.pak, на медиафайле, которые осуществляют перевод на английский. правда я не знаю весь это перевод, или де еще идут работы. но все же лучше чем ничего
^_^
там еще много чего написано, мож какую инфу вытащите, какую я не заметил

Ответить

4) XBeesX Июнь 7, 2011; 5:50#
мне игра понравилась, за патчи отдельное спасибо, а то я максимум до 2.02 находил. Вот только вопрос по игре возник: назначение синих коробочек и бутыльков с синей жидкостью, которые в сундуках попадаются, юзать их никак не получается, или же это материалы для крафта?

Ответить

3) Saderifet Июнь 6, 2011; 6:21#
Учитывая вес игрушки, могли бы графу сделать и получше чем в Final Fantasy Origins... Хотя бывало и похуже, битвы в Revelations: Persona, например.

Ответить

2) Анонимно Июнь 6, 2011; 2:10#
Последняя версия 2.06. http://www.gensoukyou.org/update.html
Переводят на
http://www.shrinemaiden.org/forum/index.php/topic,7103.240.html
И хватит ссылаться на викию, она устарела.
http://en.touhouwiki.net/wiki/The_Genius_of_Sappheiros


Ответить

1) JuStas Июнь 5, 2011; 15:33#
Эта игра мне напомнила файк проект под тегом тохо 12.7-) Эх, а веть потресающася жпрг могла бы получиться-)

Ответить