Вы находитесь на старой версии сайта. Ссылки на контент не обновляются и в большинстве случаев не работают.
Перейти на новый сайт: http://4otaku.org/

Eternity Swords Series - Eien no Aselia

Комментировать (7)
Всё началось с гибели носителя Клинка Вечности «Мотоме» ('желание') в битве с драконом Садгарахамом Хранителем Врат. Одновременно с этим в нашем мире терпит крушение самолёт на котором летят приёмные родители Юто Такамине и из всех пассажиров выживает только его приёмная сестра — Каори. Вскоре Юто начинают сниться странные сны: какой-то загадочный незнакомый голос что-то говорит ему на неизвестом языке. Похоже, он что-то требует. Но вот что? Очень скоро Юто предстоит узнать это...

Данная игра, выпускаемая в Японии компанией Xuse (и переведённая на английский язык группой переводчиков Dakkodango Tranlations), является визуальной новеллой содержащей в себе также богатую ролевую и стратегическую составляющую. Игровой процесс разделён на две части - история, где проходит основная масса диалогов и иногда появляется возможность выбрать один из вариантов дальнейшего развития событий, и стратегия - миссии на глобальной карте материка Фантасмагория где надо управляя четыремя отрядами из трёх героев (каждый из которых исполняет свою роль - атака, защита, поддержка) выполнить конкретное задание, обозначаются условия победы, которые бывают разные и поражения, как правило заключающиеся в гибели одного из героев или потере столицы. Немалая часть истории проходит во время боевой фазы и иногда дальнейшее развитие сюжета может зависеть от исхода задания.

Здесь представлны две версии:
Eien no Aselia -Kono Daichi no Hate De-
Обратный порт (смотри приложение "игры серии") игры с плэйстэйшена. Доработана по сравнению с базовой, но не содержит хентайных сцен. Полностью переведена.
Также в комплекте:
--- Translation_Patch_1.05.exe - собственно перевод. Для успешной установки требуется установленный Net Framework 3.5.
--- Net Framework 3.5 - требуется для патча.
--- Game Image - сам образ
--- Папка Extra
---- Subtitled Openings - опенинги
---- BGM Extractor - вытащить музыку.
---- BGM Replacer - позволяет заменить музыку на свою. Сам не проверял.
----- Трейнер. Рекомендуется к использованию при повторных прохождениях чтобы не париться и крайне НЕ рекомендуется при первом.
----- Список умений для всех персонажей в формате таблицы Excel.
----- Карта Фантасмагории с нанесёнными названиями мест и местностей.
----- Graphic Replacer - заменяет цензурированную графику PS2-версии на их аналоги из PC. То есть возвращает кровь и убирает цензуру там где её не было в оригинале. (смотри приложение "Перерисованные арты")
----- Walkthrough 1.12.pdf - гайд от переводчиков на английском. Содержит прохождение.
----- Eien_no_Aselia_Guide.pdf - небольшое руководство от меня. Содержит описание ролевой системы, требования для финалов (взяты из английского гайда) и описания основных персонажей (мои). Также перевод "руководства охотника на драконов".

Eien no Aselia Special Edition
Полная и финальная версия.
---- Game - сам образ диска
---- English - Перевод (вернее адаптация существующего) боевого интерфейса и заставок на английский. Несколько элементов останутся не переведёнными, но их несколько процентов. Установка - распаковать и заменить файл в папке с остановленной игрой. Сам текст без проблем (и кодов) берётся ChiiTrans последней версии с патчем для OCN. Наиболее адекватный перевод дают попеременно то OCN то Honyaku, а бабелфиш для подстраховки. Можно скачать с официального сайта, но так как они проект дропнули на всякий случай приложен. Да, варианты ответов на кнопках тоже ловятся, но их придётся вручную выбирать так как загоняются все сразу.
---- Vocal Collection - оба опенинга, эндинг, и ещё несколько песен.

Eien no Aselia Extra
---- Официальные обоины с героями
---- Часть артбука c Eternal Planeswalker'ами
---- Aselia-tools - распаковщик ресурсов

Примечание - ссылка ведёт в веб-папку. Скачать можно либо по клике на файле, либо по кнопке "загрузить" справа. Отдельные файлы (в случае архивов в них включена информация для восстановления) можно качать свободно. Для скачивания папок целиком (в виде зипов) требуется регистрация.

Веб-папка со всеми материалами: skydrive.live.com (~5 гб)
-Kono Daichi no Hate De-: Яндекс.Диск (~1.4 гб)

Игры серии: eiennoaseliaseries.jpg (2.09 мб)
Перерисованные арты: 2012-02-19_223814.jpg (173.12 кб)

Ресурсы для SE перепаковывал: топикстартер этой темы на animeforum.ru.
Страница на: vndb.org.

Февраль 20, 2012 | Опубликовал: + - Eliont | Категория: + - Игры | Языки: + - Английский, + - Японский | Теги: + - eien_no_aselia, + - RPG, + - srpg, + - visual_novell, + - xuse

Игра Yatagarasu 4 от PDW:HOTAPEN

Комментировать (2)
4-ая часть серии файтингов Yatagarasu от PDW:HOTAPEN.

Это пропатченная версия 4.1, от 16 января 2012 года.
В меню "Game Option" можно переключить язык игры на английский.

Есть аркадный режим, режим для игры вдвоем и игра по сети.

Скачать: Яндекс.Диск | Minus (~216 мб)

Пример геймплея: 4otaku.ru.

Февраль 10, 2012 | Опубликовал: + - Безымянный | Категория: + - Игры | Языки: + - Английский, + - Японский | Теги: + - Игра_по_сети, + - fighting, + - PDW:HOTAPEN, + - Yatagarasu

Игра The Genius of Sappheiros от Strawberry Bose

Комментировать (17)
Выпущенная на 78-ом комикете студией Strawberry Bose классическая JRPG по Тохо.

Готового перевода с японского еще нет, но над ним идет активная работа.

Патчи доступны в двух видах: один патч, поднимающий игру с версии 2.00 до версии 2.06, либо 6 пошаговых патчей, поднимающих с версии 2.00 до 2.01, потом с 2.01 до 2.02 и.т.д. до 2.06.

Для англофикации содержимое архива скопировать в папку Packages с заменой. Для избежания большого количества вылетов из игры рекомендуется запускать игру через applocal и в режиме совместимости с windows 95.
Это очередная версия англофикатора, работы еще ведутся.

Скачать: Яндекс.Диск (~670 мб)
Скачать пошаговые патчи: Яндекс.Диск (~68 мб)
Скачать патч 2.00 -> 2.06: Яндекс.Диск (~60 мб)
Англофикатор: mediafire (~144 мб)
Скачать патч 2.00 -> 2.08: mediafire (~68 мб)

Пример геймплея: YouTube.
Информация на Тохо-вики: en.touhouwiki.net.
Топик переводчиков на английский: shrinemaiden.org.

Декабрь 4, 2011 | Опубликовал: + - Безымянный | Категория: + - Игры | Языки: + - Английский, + - Японский | Теги: + - RPG, + - Strawberry_Bose, + - Touhou

Игра Touhou 13 ~ Ten Desires

Комментировать (69)
Новая официальная игра серии Touhou Project. В Генсокё резко возросло число священных духов; руководствуясь своими мотивами, четыре героини, Рейму, Мариса, Санаэ и Ёму, начинают расследование инцидента...

Системные требования:
Как и 12я часть, игра требует последнюю версию DirectX.

Перед тем как установить патч перевода, примените патч, обновляющий игру до версии 1.00c

Скачать: Яндекс.Диск | Minus (~393 мб)
Скачать (Mac OS): Яндекс.Диск (~614 мб)

Положить в папку с игрой, если потребует d3dx9_43.dl: d3dx9_43.dll (1.91 мб)
Обновление до версии 1.00c: th13_ver100c_update.exe (1.32 мб)
Патч английского перевода: th13e_patch_1.0.exe (1.32 мб)

Октябрь 30, 2011 | Опубликовал: + - RainCat | Категория: + - Игры | Языки: + - Английский, + - Японский | Теги: + - Shoot_em_up, + - Team_Shanghai_Alice, + - Touhou, + - ZUN

Игра Touhou 12.3 ~ Hisoutensoku

Комментировать (223)
Игра серии Touhou Project, продолжающая цепочку файтингов. Теперь в игре доступны новые игровые персонажи: Санае Кочия, Реюдзи Уцухо, Хонг Мейлинь, Мория Сувако и Чирно. Игра является дополнением к игре Touhou 10.5, однако может работать и без неё, но в таком случае не будут доступны все персонажи и вы не сможете подключиться по сети к обладателям полной версии. После патча 1.10 игра перетерпела серьёзные изменения в механике.
Как и предшественник, игра имеет несколько режимов: История, Аркада, Практика и бои против компьютера и соперника. Также поддерживается игра через сеть. Для установки распакуйте содержимое архива в любую директорию. Для корректной установки игры на Touhou 10.5 необходимо в папке игры в файле configex123 настроить путь к дистрибутиву Touhou 10.5; по умолчанию, строчка отвечающая за эту настройку выглядит так:
th105path
path=C:\Program Files\tasofro\th105

Нетплей пак содержит необходимую для полного набора персонажей игру Touhou 10.5, программу Hamachi помогающую подключиться по сети в сложных случаях и русифицированное меню. Однако версия игры в этой сборке 1.10, что может вызвать нестабильную работу игры при подключении к игрокам с версией 1.10а.

Оппонентов для игры онлайн можно найти в джаббер-конференции hisouten@room.4otaku.ru

Скачать: Minus | Яндекс.Диск (~295 мб)
Скачать устаревший нетплей пак: Яндекс.Диск | Minus (~505 мб)

Даунгрейд до версии 1.10: th123_update_110.exe (6.25 мб)
Full unlock (заменить файл в папке игры): score123.dat (1.58 кб)
Патч для линукса: linux_th123_32_64_tar.gz (6.35 мб)
Сложные боты (только для версии 1.10): aimanager_ver0_88a.rar (325.6 кб)
Патч до версии 1.10а: th123_update_110a.exe (6.28 мб)
Англопатч для версии 1.10а: sokuenglishtranslation-v1_1.exe (2.2 мб)
Сложные боты для версии 1.10а: aimanager_ver0.88a.rar (383.03 кб)

Октябрь 29, 2011 | Опубликовал: + - RainCat | Категория: + - Игры | Языки: + - Английский, + - Японский | Теги: + - Игра_по_сети, + - fighting, + - Team_Shanghai_Alice, + - Touhou, + - Twilight_Frontier, + - ZUN