Вы находитесь на старой версии сайта. Ссылки на контент не обновляются и в большинстве случаев не работают.
Перейти на новый сайт: http://4otaku.org/

Официальная ранобэ-адаптация игры Yume Nikki

Комментировать (6)
Однотомная ранобэ по всем известной игре "Дневник Сновидений". На данный момент переведены первые три главы.
Автор: Akira
Перевод: Kurokrori и Леди Стефани
↓ Список глав

Скачать ранобэ: yadi.sk (~42 кб)
Скачать иллюстрации: yadi.sk (~33 мб)

Сайт с английским переводом: baka-tsuki.org.
Сайт с русским переводом: ficbook.net.

Ноябрь 2, 2013 | Опубликовал: + - keichy | Категория: + - Литература | Язык: + - Русский | Теги: + - Адаптация, + - Ranobe, + - Yume_Nikki

Ранобэ Toradora!

Комментировать (1)
Ранобэ с которого было переведено всем известное аниме. Все 10 выпусков переведены на английский и русский и присутствуют здесь, перевод и само ранобэ завершены, и продолжаться не будут. Из 3 ранобэ спин-офов, на русском пока есть только первая глава 2-го спин-офа, информации о возможном дальнейшем их переводе, к сожалению, нет.
↓ Описание
Автор: TAKEMIYA Yuyuko, Yasu
Жанр: сёнэн, комедия, романтика, драма, школа, ранобэ
Томов: 10
Издательство: ASCII Media Works
Формат: .pdf, оригинальные картинки сохранены.

Скачать английский перевод: Яндекс.Диск (~108 мб)
Скачать русский перевод: mega.co.nz (~8 мб)
Скачать русский перевод 2-го спин-офа: mega.co.nz (~158 кб)
Скачать иллюстрации: mega.co.nz (~54 мб)

Сайт русскоязычного перевода: baka-tsuki.org.

Сентябрь 17, 2010 | Опубликовал: + - Безымянный | Категория: + - Литература | Языки: + - Английский, + - Русский | Теги: + - Ranobe, + - Toradora!

Ранобэ Angel Beats! Track Zero

Комментировать (37)
Официальное ранобэ-приквел к аниме Angel Beats! от его же автора – Дзюна Маэды (писателя и композитора, известного по визуальным новеллам Air, Clannad и Kanon).
Выходило с ноября 2009 по май 2010 в Dengeki G's Magazine.

На английский переведено все восемь глав (7 основных + дополнительная). Формат pdf.
На русский переведены три главы, формат doc. Перевод Че Бурашко.

Скачать: MediaFire | Яндекс.Диск (~5 мб)

Скачать на русском 1-ую главу: angelbeats!chapter1[rus].doc (3.6 мб)
Скачать на русском 2-ую главу: angelbeats!chapter2[rus].doc (4.2 мб)
Скачать на русском 3-ю главу: angelbeats!chapter3[rus].doc (1.1 мб)

Май 29, 2010 | Опубликовали: + - Че Бурашко, + - Nagatobimaru | Категория: + - Литература | Языки: + - Английский, + - Русский | Теги: + - Angel_Beats!, + - Maeda_Jun, + - Ranobe

Ранобэ Fate/Zero

Комментировать (4)
Книга, официальная предыстория Fate/Stay Night. Пожалуй одно из самых жестоких произведений по Насуверсу. Написана Уробучи Геном по коротким сюжетным наброскам Насу.

Перевод ранобэ на русский выполнен группой Action Manga Team. Переведено 11 актов из 17.
Перевод ранобэ на английский выполнен группами Beast's Lair и Baka-Tsuki. Полный перевод.

Скачать рус: MediaFire | Яндекс.Диск (~2 мб)

Сайт переводчиков на русский: actionmanga.ru.
Перевод на английский: baka-tsuki.org.

Январь 15, 2010 | Опубликовали: + - LbISS, + - over9000cats | Категория: + - Литература | Языки: + - Английский, + - Русский | Теги: + - Fate/stay_night, + - Fate/Zero, + - Ranobe, + - Urobuchi_Gen

Ранобэ Меланхолии Харухи Судзумии

Комментировать (1)
Короткие новеллы с иллюстрациями, с которых экранизировалась Меланхолия Харухи Судзумии. Сюжет, представленный в данных выпусках (с 1-го по 9-ой), ушел заметно дальше, чем экранизировано на настоящий момент в аниме.

Архив состоит из:
1. Шесть книг в jar формате на русском языке.
2. Шесть книг в Doc формате на русском языке.
3. Восемь книг в html формате на японском языке
4. Девять книг в pdf формате на английском языке

Скачать: MediaFire | mega.co.nz (~92 мб)

Ноябрь 22, 2008 | Опубликовал: + - Безымянный | Категория: + - Литература | Языки: + - Английский, + - Русский, + - Японский | Теги: + - Ranobe, + - Suzumiya_Haruhi_no_Yuuutsu