Манга от гениального японского хоррор-мангаки Дзюндзи Ито. Что-то прогнило на Окинаве… Плавающее зловоние смерти нависает над островом… Что же происходит? На сцене появляется странная ходячая рыба. Происходящее вырывается за рамки реальности и постепенно Тадаси и Каори погружаются в пучину безумия…

Коротенькая хоррор-манга от Дзюндзи Ито, породившая небольшой форчановский мем, известный как “DDR-DDR” или “This is my hole, it was made for me!”.

Шестая игра серии данмаку-шутеров Тохо, Embodiment of Scarlet Devil, или по-русски “Воплощение Алой Дьяволицы”. На случай, если у вас уже есть японская версия игры, патч перевода на английский мы прилагаем отдельно.

Также присутствует любительский "Retexture Patch", позволяющий видеть хитбокс и заменяющий старые текстуры фонов и пуль более новыми. Для установки просто замените соответствующие файлы корневой папки файлами из патча.

Перевод на русский выполнен командой YukarinSubs, при участии Kikaki.

Название Yume Nikki, которое можно перевести на русский как “Дневник Сновидений”, очень хорошо выражает в двух словах о чем эта игра. Это, пожалуй, одна из лучших игр сделанных на движке RPG Maker и повествует она о девочке исследующей мир своих сновидений. Несмотря на то, что формально это RPG, ничего привычного этому жанру ожидать в игре не стоит. Вместо это вас ждут сюрреализм и мистика, способные впечатлить кого угодно.
Но есть у игры и сторона которую ей очень часто ставят в минус. Она требует огромного терпения и усидчивости. Сложная навигация, огромные пространства в которых легко заблудиться были частью задумки игры, но они же по мнению многих портят все впечатление от Yume Nikki.


Устанавливать и запускать игру через AppLocale.