Вы находитесь на старой версии сайта. Ссылки на контент не обновляются и в большинстве случаев не работают.
Перейти на новый сайт: http://4otaku.org/

Higurashi - Пьяный танец

Январь 23, 2011 | Опубликовал: Colorless | Категории: Музыка, Прочее | Тег: Higurashi_no_Naku_Koro_ni

4) RainCat Январь 24, 2011; 21:25
Тега "what" у нас пока нет?

Ответить

3) Безымянный Январь 23, 2011; 12:47 (оставлен в мастерской)
Музыка какими-то русскими мотивами отдает.

А аналогичный с Суйкой наверное тематичнее идет.


Ответить

3.1) Brauny74 Январь 23, 2011; 13:44
Це ж Чингисхан от Бонни-М. Она монгольская...
И чем больше смотрю, тем больше создаётся впечатление, что и правда здесь раньше была Тохота, но потом кто-то перерисовал.


Ответить

3.1.1) Colorless Январь 23, 2011; 14:05

3.1.1.1) Brauny74 Январь 23, 2011; 14:17
Ну здесь она просто танцует...

Ответить

2) Colorless Январь 23, 2011; 11:22 (оставлен в мастерской)
Траслитерировал - получилось "Higurashi Dehebereke Dansu". Не понял, что значит второе слово, так что решил оставить как было.

Ответить

2.1) Безымянный Январь 23, 2011; 11:26 (оставлен в мастерской)

2.1.1) D.1.R.† Просто Ник такой.... Январь 23, 2011; 11:37 (оставлен в мастерской)
ЭТО точно не дайбрик.

Ответить

2.1.1.1) Colorless Январь 23, 2011; 11:51 (оставлен в мастерской)
Нашёл подобное видео, но уже с Суйкой. Слово похоже правильно пишется как へべれけだんす, т.е. hebereke. Гуглтранслейт переводит "I'm drunk".

Думаю, это можно перевести как "Пьяный танец".


Ответить

2.1.1.1.1) D.1.R.† Просто Ник такой.... Январь 23, 2011; 12:20 (оставлен в мастерской)
"Я алкоголик."^^

Ответить

1) Безымянный Январь 23, 2011; 10:45 (оставлен в мастерской)
<Занудство>Переводим название</занудство>;

Ответить