Первый, и насколько мне известно, единственный русскоязычный проект по созданию игры в жанре Yume Nikki. Соответственно, игра целиком на русском.
Более того, проект хостится на одном из субдоменов 4отаку.

Текущая версия 0.5.L, и в лучших традициях жанра вполне играбельна даже не достигнув версии 1.0 (к пример игра - родоначальник жанра на текущий момент имеет версию 0.1).
Несмотря на то игра сделана на RPGmaker, искать и качать его вам не придется - нужная версия идет вместе с игрой, в одном установщике.

Чтобы работало под вистой/7 нужно положить эту библиотеку в папку с игрой и в Game.ini заменить Library.

P.S. Все кто ждал пока выйдет полная версия чтобы сыграть, можете играть с чистой совестью - вряд ли уже выйдет. Тем более, при старании, вы, возможно, доберетесь до того, что можно, хоть и с натяжкой, назвать "концовкой"
P.P.S Выложенная тут версия игры самая новая из всех которые были. На сайте dod.4otaku.ru ее еще нет.

Визуальная новелла на движке Ren'Py созданная западной группой Nekomura Games.
По жанру суть детектив, сделано это за счет большого количества выборов.

Короткая история о летних днях.
Молодой человек приезжает в родные места, уже давно им покинутые. На жаркой и безлюдной автобусной остановке девочка с белоснежными волосами неожиданно угощает его сладким льдом...

Перевод: Marinka
Техническая часть: Vendor

Над визуальной новеллой Deliberate Distortion: Synesthesia более двух лет трудилась интернациональная команда России, Беларуси, Украины и Туркменистана сумев создать действительно уникальный русскоязычный проект.
Игровой движок написан с нуля специально под сюжетные нужды, нарисовано более 250-ти уникальных артов и около 100 спрайтов персонажей, саундтрек насчитывается примерно 25 оригинальных композиций, а сценария хватит минимум на пять часов чтения.

Сюжет второй части Deliberate Distortion раскроет те тайны жизни NERV, о которых умолчал зам. командующего Козо Фуюцки на допросе у SEELE. События, предшествующие Второму Удару. События, предопределяющие Третий Удар. Вам предстоит узнать новые подробности плана Икари Юи, а также заглянуть в самые засекреченные комнаты Геофронта...

Недавно (26 августа, 2010 года) вышедший, долгожданный порт с Xbox360 на PC, игры Steins;Gate от студии Nitroplus (Nitro+) совместно с 5pb. (бывший KID). Иллюстрации в игре выполнены художником Huke (прославившемуся своим артбуком - Black Rock Shooter). Игра является прямым продолжением или преемником Chaos;Head, так как действия игры происходят в том же мире и имеется система схожую с галлюцинационными-триггерами (delusional trigger), называемая здесь телефонными-триггерами (phone trigger). То есть, как и в Chaos;Head у нас есть шанс выбрать ответ или проигнорировать триггер. Также в игре присутствует довольно простая, но приятная анимация фона и лиц персонажей. В связи с портом, разрешение изображения урезано с 1280x720 до 1024x600.

Песня в заставке называется Skyclad no Kansokusha и исполнена певицей Itou Kanako.


P.S. В архиве присутствует NoDVD, патч до версии 1.20 и собственно сам образ игры. Запускать игру через AppLocale.